There is more than one way to say what you mean, this bilingual book illustrates this idea in an unusual way. After explaining the concept of an idiom, the book compares twelve pairs of idioms. Each pair has the same meaning, even though the words they use and the images they evoke are quite different.